青羊新闻:【传统家规文字实录】安徽合肥包拯:清心为治本 直道是身谋(8)

发布时间:2019-10-14 10:22   来源: 成都新闻网  Tag:
新闻导读:【传统家规文字实录】安徽合肥包拯:清心为治本 直道是身谋(8)由成都新闻网采编:清心是治身的根本,直道是处事的要诀。笔直而细小的树干,一定会长成支撑大厦的栋梁;百炼的精钢绝不做弯曲的钩子。仓库里堆满了粮食,老鼠和麻雀...

清心是治身的根本,直道是处事的要诀。笔直而细小的树干,一定会长成支撑大厦的栋梁;百炼的精钢绝不做弯曲的钩子。仓库里堆满了粮食,老鼠和麻雀都会高兴;田野里寸草不生,兔子狐狸都会发愁。史册上记载着古人许多宝贵的教训,做官就要做个好官,不要留下耻辱,否则被后人耻笑。

律己

臣生于草茅①,蚤从宦学②,尽信前书之载,窃慕古人之为,知事君行己之方,有竭忠死义之分,确然素守③,期以勉循。

  ——摘自包拯奏议《求外任》

【注释】

①草茅:平民家庭。

②宦学:学习仕宦的各种知识。

③素守:平素的操守。

【译文】

我生于平民家庭,从小学习为官的各种知识,信奉古书的记载,仰慕古人的行为,知道为官要做好自己的事情,行为要端正,要竭尽忠心,敢于献身,坚持操守,遵循法则。

节俭

仕至通显①,奉己俭约如布衣时。

  ——摘自曾巩《孝肃包公传》

【注释】

①通显:身份显贵。

【译文】

身份显贵之时,仍然以朴素节俭要求自己,和平民百姓时一样。

择士

宜推择真贤,讲求治道,外则黜郡守县令不才贪懦苛虐之辈,以利于民;内则辩公卿大夫无状谄佞朋比之徒,以肃于朝。

  ——摘自包拯奏议《论取士》

【译文】

应当推举选择真正的贤良人才,讲求治政正道,在朝廷之外要罢免那些贪财无能、道德败坏、苛刻暴虐的地方官员,以利于百姓;在朝廷内部要分辨那些花言巧语阿谀奉迎,互相勾结,结党营私的公卿大夫,以严朝纲。

【传统家规文字实录】安徽合肥包拯:清心为治本 直道是身谋

包公园·廉泉

  

●专家观点

孔繁敏:忠、孝、廉,包公的家风家训

【传统家规文字实录】安徽合肥包拯:清心为治本 直道是身谋(8)相关报道