青羊新闻:【传统家规文字实录】河南安阳马氏庄园:一诚包万有 一敬胜百邪(9)

发布时间:2019-12-01 12:44   来源: 成都新闻网  Tag:
新闻导读:【传统家规文字实录】河南安阳马氏庄园:一诚包万有 一敬胜百邪(9)由成都新闻网采编:马氏庄园龙抱槐 ●马丕瑶《约斋铭》摘编 功名 十年俗吏味亲尝,不学无术空彷徨。悔从前倖博科第,求志欠精详约约灰冷了躁进热肠,淡静中讨一个内圣...

【传统家规文字实录】河南安阳马氏庄园:一诚包万有 一敬胜百邪

马氏庄园·龙抱槐

●马丕瑶《约斋铭》摘编

功名

十年俗吏味亲尝,不学无术空彷徨。悔从前倖博科第,求志欠精详……约约灰冷了躁进热肠,淡静中讨一个内圣外王。确有主张,勿悠悠碌碌随人忙。

——摘自马丕瑶《约斋铭》

【译文】

十年从政,尝够了作为一般俗吏的的甘苦,由于自己不学无术,遇事常左右彷徨、无所适从。悔恨从前只为应付科举考试而心存在侥幸心理,对儒家“修齐治平”之志,理解得不深不透……今后一定要约束自己,约之再约:冷却追名逐利的躁进热肠,以恬淡平静的心理,去追求内圣外王的境界。要坚定自己的主张,不要再为追名逐利而劳劳碌碌、随波逐流。

笔墨

辞达而已矣,立诚在于是。动笔万千言,几字载明理。圣贤之书不得已,愈久愈新简奥里。约约戒虚车,阐要旨,惜墨如金勿浪使。

——摘自马丕瑶《约斋铭》

【译文】

下笔为文,重要的是能精准表达意思,而不是玩弄辞藻徒具形式。自问以往文章,动辄长篇大论,其中有多少字是讲述了智慧的道理呢?学习圣贤的经典是终生不能停止的,读的时间越久,新体会新发现就会越多。以后一定要约束自己,约之再约:为文力戒虚浮,应以阐明要旨为主,惜墨如金,一个字也不要随便浪费。

处家

儿辈严课读,也要善诱循循。约约家之本在身,不修己,难责人。何以使伦理正,族党化,僮仆驯。雍雍肃肃,和乐一家春。

——摘自马丕瑶《约斋铭》

【译文】

【传统家规文字实录】河南安阳马氏庄园:一诚包万有 一敬胜百邪(9)相关报道